"На занятиях, мы сочиняли маленькие творческие тексты, принимая участие в играх и соревнованиях, или обсуждая интересные вопросы, мы постоянно повторяли лексику, и грамматику. Виталий Токарев. Юрист компании "Гиперглобус"

Посетив нашу Инфотеку вы найдете интересные материалы для изучения немецкого, английского и русского языка, а также узнаете о разных подходах к обучению иностранному языку и еще много интересного!

Lehrerfahrung in Moskau sammeln - Wir suchen für den Zeitraum von September 2014 bis März 2015 Unterstützung bei der Lehre von Deutsch als Fremdsprache

все о немецком языке

Международные экзамены по немецкому языку в Goethe-Institut

Для того чтобы подтвердить свои знания по немецкому языку лучше всего сдать один из международных экзаменов по немецкому языку. Подробную информацию о международных жкзаменах по немецкому языку Вы можете найти здесь. О самом популярном международном экзамене по немецком языку – тесте  DaF – подробную информацию Вы найдете здесь.

Как быстро выучить немецкий язык

Учебные пособия по изучению немецкого языка, написанные русскими авторами, как правило, плохо учитывают реальные ситуации, с которыми люди сталкиваются на каждом шагу в Германии. Также в большинстве из них почти не находит отражений разделение уровня знаний, принятое в Европе (на начальный, средний и высший уровни). Это важно понимать при выборе учебника, поэтому все-таки лучше как можно раньше начать использовать книги, написанные немецкими авторами.

Лучшие учебники немецкого языка

Отдельно следует остановиться на словарях немецкого языка. Любому, кто хочет изучать немецкий язык, требуются два вида словарей: двуязычные и одноязычные, толковые словари. Русско-немецких и немецко-русских словарей существует большое количество, но, к сожалению, многие из них посредственного качества.
В первую очередь, словарь объемом менее 20000 слов вряд ли можно использовать при изучении языка — в нем вы не найдете многих слов из учебника. Помимо среднего словаря (20-30 тысяч слов) желательно иметь и основной словарь (около 80 тысяч слов). И только для серьезной переводческой деятельности требуется большой словарь (> 120 000 слов). В качестве двуязычных словарей настоятельно рекомендуется использовать отечественные словари, ведущие свою «родословную» еще с советских времен, поскольку они очень качественно составлены и многократно выверены.

Лучшие словари немецкого языка

Начиная изучать любой иностранный язык, нужно помнить, что он отличается от родного не только грамматикой — числом падежей, типов склонения и спряжения и т.п. или лексикой — составом слов, но и тем, как эти слова произносятся, как звучит новый язык. Пренебречь особенностями иноязычного произношения нельзя, так как произносительные ошибки, сильный иностранный акцент могут исказить смысл до неузнаваемости.

Немецкое произношение

Немецкая грамматика – самая грамматистая грамматика в мире! Она может похвастаться завидной стройностью и принадлежит к числу вещей, которые “надо просто запомнить”. А точнее – тщательно выучить, но не просто “вызубрить”, но и многократно опробовать на практике. Ведь “Повторение – мать учения!”, и это как нельзя более точно описывает процесс освоения немецкой грамматики.

Немецкая грамматика

Формирование немецкого правописания происходило в течение 19 столетия. Немало в развитие общего правописания внес Конрад Дуден, выпустивший «Орфографический словарь немецкого языка», он датируется 1880 годом. После того, как в правописании были проведены некие реформы, в 1901 году словарь пришлось дополнить и подкорректировать.

С 1 августа 1998 г. в Германии введены новые правила немецкой орфографии. Теперь в словах с ß после кратких гласных ß заменяется на ss (Fluss, muss, dass), но после долгих гласных и дифтонгов буква ß сохраняется (Fuß, heiß). При образовании новых слов или форм основа слова сохраняется (nummerieren пишется с удвоенной mm, так как основа Nummer). Для часто употребляемых заимствований разрешено упрощенное написание (Mayonnaise → Majonäse). В словах греческого происхождения буквосочетание ph может быть заменено буквой f (Geographie → Geografie). Некоторые сложные глаголы, ранее писавшиеся слитно, теперь пишутся раздельно (kennen lernen, Halt machen, verloren gehen). Обозначения времени суток, сопровождаемые словами gestern, heute, morgen (heute Nachmittag, morgen Vormittag), а также субстантивированные числительные (der Zweite) пишутся с большой буквы. Изменения коснулись и пунктуации. Теперь в сложносочиненном предложении с союзами und или oder, а также в конструкции Infinitiv + zu запятая не ставится.

Немецкое правописание

Игры на немецком на занятиях – один из самых распространенных видов изучения языка для детей.  Ребенка не нужно заставлять играть – для него это естественно. Таким же естественным для него может стать и общение на иностранным языке, но уже не только в процесе игры, но и в реальной жизни. Игры на немецком – хороший вариант изучения языка не только для детей, но и для взрослых. Игры на немецком – это не просто развлечение, это еще и эффективный способ для запоминания слов, языковых конструкций, различных грамматических форм.

Игры на немецком на занятиях

Проектная работа на занятии инотсранным языком – это всегда интересно. Это разнообразие, это работа в команде, обсуждения, захватывающие идеи… Это модель реальных ситуаций, в конче-концов. Кроме того, проектная работа на занятиях немцким приносит так много удовольствия, поскольку ее завершение подразумевает конкретный результат.

Проекты на немецком для занятия

материалы для обучении немецкому языка – базовый уровнеь

материалы для обучении немецкому языка – средний уровнеь

материалы для обучении немецкому языка – высший уровнеь

Те, кто сразу хочет включиться в языковую среду, придают большое значение разговорной практике уже на базовом уровне. Разговорная практика уже при базовом уровне владения языком позволяет быстрее расширить словарный запас.

Разговорная практика на немецком – базовый уровень

Разговорная практика очень важна на среднем уровне. На этом уровне большое внимание уделяется грамматике, но нередко у учеников образуется “языковой барьер”. Разговорная практика способствует снятию “языкового барьера”, развитию навыков говорения и формированию уверенности в собственной способности четко и адекватно выражать свои мысли на иностранном языке.

Разговорная практика на немецком – средний уровень

Разговорная практика на немецком на высшем уровне владения языком является непременным условием дальнейшего прогресса. Кроме того, на этом этапе разговорная практика на немецком языке становится уже и настоятельной потребностью. Человек, изучающий немецкий язык на этом этапе чувствует настоятельную необходимость этот язык использовать.

Разговорная практика на немецком – высший уровень